Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Daten ausschließlich auf Grundlage der DSGVO.
Verantwortlich
Anne Shanelle Llamido, She Curates
Großbeerenstraße 46, 14482 Potsdam
E-Mail: how@shecurates.de
Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser) in Server-Logs verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Vercel ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA. Die Übermittlung Ihrer Daten in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Vercel Inc. zertifiziert ist. Ergänzend gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag von Vercel, der EU-Standardvertragsklauseln enthält (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Anfragen
Wenn Sie das Anfrageformular absenden, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, Betrieb, Branche, Interessen, Nachricht sowie freiwillige Angaben zu Teamgröße, Zeitfressern und genutzten Werkzeugen) über unseren Hoster Vercel als E-Mail an unser Postfach bei Google Workspace (Google Ireland Ltd.) geschickt. Auf dieser Website wird nichts gespeichert. Wir nutzen Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und löschen sie, wenn sie dafür nicht mehr gebraucht werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, verarbeiten wir Ihre Nachricht ebenso in unserem Postfach bei Google Workspace.
Terminbuchung
Für Terminbuchungen nutzen wir Google Calendar (Google Ireland Ltd.). Die Buchungsseite wird erst geladen, wenn Sie auf „Termin buchen“ klicken, und öffnet sich bei Google. Erst dann wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Die Angaben, die Sie dort eintragen, nutzen wir zur Vorbereitung und Durchführung des Termins (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Webanalyse
Wir nutzen Vercel Web Analytics, um zu verstehen, welche Seiten besucht werden. Der Dienst setzt keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser. Besuche werden über einen Hash aus Anfragedaten gezählt, der nach 24 Stunden verworfen wird. So lassen sich Besuche nicht über mehrere Tage oder andere Websites hinweg zu einer Person zuordnen. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen (z. B. Seitenaufrufe, Herkunftsland, Gerätetyp). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anbieter ist Vercel Inc. (siehe Hosting, auch zur Übermittlung in die USA).
Schriften und Gestaltung
Schriften, Symbole und Gestaltung werden direkt von unserem Server geladen. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Content Delivery Networks aufgebaut.
Lokaler Speicher
Wir speichern Ihre Sprachwahl (DE/EN) lokal in Ihrem Browser. Es gibt keine Cookies, kein Werbe-Tracking und keine Weitergabe an Werbenetzwerke.
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch: Schreiben Sie an how@shecurates.de. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, z. B. der Landesbeauftragten für den Datenschutz Brandenburg.
Stand: Oktober 2026
Privacy policy
Protecting your personal data matters to us. We process data solely on the basis of the GDPR.
Controller
Anne Shanelle Llamido, She Curates
Großbeerenstraße 46, 14482 Potsdam, Germany
Email: how@shecurates.de
Hosting
This website is hosted by Vercel Inc. (USA). Technically necessary data (e.g. IP address, time, browser) is processed in server logs (Art. 6(1)(f) GDPR).
Vercel is a company based in the USA. The transfer of your data to the USA is based on the European Commission's adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR), under which Vercel Inc. is certified. In addition, Vercel's data processing agreement applies, which includes the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).
Enquiries
When you submit the enquiry form, your details (name, email, business, type of business, interests, message, plus optional details on team size, time drains and tools in use) are sent via our host Vercel as an email to our Google Workspace mailbox (Google Ireland Ltd.). Nothing is stored on this website. We use your details only to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) GDPR) and delete them once they are no longer needed and no retention duty applies.
If you email us directly, we process your message in our Google Workspace mailbox in the same way.
Appointment booking
We use Google Calendar (Google Ireland Ltd.) for appointment booking. The booking page only loads when you click "Book a call" and opens on Google's site. Only then is your IP address transmitted to Google. We use the details you enter there to prepare and hold the appointment (Art. 6(1)(b) GDPR).
Web analytics
We use Vercel Web Analytics to understand which pages are visited. It sets no cookies and stores nothing in your browser. Visits are counted using a hash of request data that is discarded after 24 hours, so visits cannot be linked to a person across days or other websites. We only see aggregated figures (e.g. page views, country, device type). The legal basis is our legitimate interest in improving the website (Art. 6(1)(f) GDPR). The provider is Vercel Inc. (see Hosting, including the transfer to the USA).
Fonts and styling
Fonts, icons and styles are loaded directly from our own server. Visiting this website makes no connection to Google Fonts or other content delivery networks.
Local storage
We store your language choice (DE/EN) locally in your browser. No cookies, no advertising tracking and no sharing with ad networks.
Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, portability and objection: write to how@shecurates.de. You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority, e.g. the Brandenburg Data Protection Commissioner.
Last updated: October 2026