Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: September 2026 · She Curates, Potsdam
§ 1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen She Curates und Unternehmern (§ 14 BGB) über die Einrichtung und Bereitstellung digitaler Werkzeuge (Websites, Web-Apps, KI-Assistenten) sowie individuelle Entwicklungen.
§ 2 Leistungen
Der Umfang ergibt sich aus dem schriftlichen Angebot. Er umfasst in der Regel eine einmalige Einrichtung sowie die laufende Bereitstellung inklusive Hosting, Updates, Backups und Support.
§ 3 Vergütung
Die Einrichtung wird nach Abschluss in Rechnung gestellt. Monatliche Entgelte sind jeweils zum Monatsanfang fällig. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Nutzungsabhängige Leistungen (z. B. KI-Gespräche über 1.000 pro Monat) werden nach Verbrauch abgerechnet.
§ 4 Laufzeit und Kündigung
Es gibt keine Mindestlaufzeit. Beide Seiten können mit einer Frist von 14 Tagen zum Monatsende kündigen. Nach Kündigung erhält der Kunde seine Daten in einem gängigen Format (z. B. CSV) und die Daten werden anschließend gelöscht.
§ 5 Datenschutz
Soweit She Curates personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, wird ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
§ 6 Haftung
She Curates haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
§ 7 Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Potsdam.
Terms & conditions
As of September 2026 · She Curates, Potsdam
§ 1 Scope
These terms apply to all contracts between She Curates and business customers (§ 14 BGB) for setting up and providing digital tools (websites, web apps, AI assistants) and custom development.
§ 2 Services
The scope is defined in the written quote. It usually includes a one-time setup plus ongoing provision including hosting, updates, backups and support.
§ 3 Fees
Setup is invoiced on completion. Monthly fees are due at the start of each month. No VAT is charged under § 19 UStG (small business exemption). Usage-based services (e.g. more than 1,000 AI conversations per month) are billed by usage.
§ 4 Term and termination
There is no minimum term. Either party may cancel with 14 days' notice to the end of a month. After cancellation, the customer receives their data in a common format (e.g. CSV) and the data is then deleted.
§ 5 Data protection
Where She Curates processes personal data on the customer's behalf, a data processing agreement under Art. 28 GDPR is concluded.
§ 6 Liability
She Curates is fully liable for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For slight negligence, only for breach of essential contractual obligations, limited to foreseeable, typical damage.
§ 7 Final provisions
German law applies. Place of jurisdiction is Potsdam.